Foot fungus: Athlete's foot causes foot itching, burning, pain, and scaling. It is caused by a fungus and is treated with antifungal medications, many of which are available over-the-counter. Keeping the feet dry by using cotton socks and breathable shoes helps prevent athletes foot.